<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="1252"%> Centro Colaborador Argentino | IIE de la Red Cochrane Iberoamericana


  Inicio

  Acerca del Centro | IIE

  Estructura funcional

  Revisiones Sistemáticas

  Registro Argentino de Ensayos Clínicos publicados

  Participar en nuestra red

  Enlaces de interés

  Actividades

  Boletines

  Archivos Cochrane


  Contacto



 

 
Buscar en La Cochrane Library plus en español

(Guía de uso)
|pdf/325kb|

 

  NOTICIAS

 

YA ESTÁ DISPONIBLE LA NUEVA VERSIÓN DE LA BIBLIOTECA COCHRANE PLUS

Ya está disponible una versión, mejorada y actualizada, de la Biblioteca Cochrane Plus ( www.bibliotecacochrane.net ). Como principales novedades a señalar, la nueva versión ofrece una opción de búsqueda simple y otra asistida para búsquedas más complejas. Además, se han añadido una serie de pestañas para consultar los contenidos publicados en cada una de sus bases de datos. Por otro lado los resultados se presentan por separado dependiendo de si han sido publicados en español o en inglés. De este modo la navegación por los diferentes recursos incluidos en la Biblioteca es más sencilla.

Finalmente cabe destacar que a partir de este momento la publicación de nuevos contenidos se realizará de forma continua y simultánea a The Cochrane Library, en lugar de la periodicidad trimestral vigente hasta ahora.

La Biblioteca Cochrane Plus incluye los siguientes contenidos en español (entre paréntesis aparecen los nombres de las pestañas en los que se pueden consultar estos recursos en la nueva versión):

•       La Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas (‘Revisiones Cochrane’ y ‘Protocolos Cochrane’), que incluye la traducción al español de las revisiones sistemáticas Cochrane sobre los efectos de las intervenciones sanitarias, y los títulos de protocolos de revisiones sistemáticas Cochrane.

•       Los informes completos de las Agencias Iberoamericanas de Evaluación de Tecnologías Sanitarias (‘Agencias’).

•       Los artículos de la revista “Gestión Clínica y Sanitaria” de la Fundación Instituto de Investigación en Servicios de Salud (‘Gestión’)

•       Los resúmenes de la Web de la Espalda de la Fundación Kovacs (‘Kovacs’)

•       La traducción de la revista “Bandolier” del National Health Service británico (‘Bandolera’)

•       El Registro de Ensayos Clínicos Iberoamericanos (‘Registro’)

•       Los artículos de la revista “Evidencia. Actualización en la práctica ambulatoria” de la Fundación MF para el Desarrollo de la Medicina
Familiar y la Atención Primaria de la Salud de Argentina (‘Evidencias’)

•       En breve, se incluirán los artículos de la revista secundaria “Evidencias en Pediatría”.

Además, se incluyen los siguientes contenidos en inglés:

•       The Cochrane Central Register of Controlled Trials, que incluye más de 500 000 referencias de ensayos clínicos controlados identificados
por las diversas entidades de la Colaboración Cochrane (‘CENTRAL’)

•       Other published reviews, con citas de revisiones sistemáticas de calidad metodológica contrastada publicadas en revistas biomédicas (‘DARE’)

•       The NHS Economic Evaluation Database, con artículos que describen evaluaciones económicas de las intervenciones en atención sanitaria (‘NHS EED’)

•       The Health Technology Assessment Database, con las referencias bibliográficas de las evaluaciones de tecnologías sanitarias desarrolladas por las agencias adscritas a la INAHTA (‘HTA’)

•       The Cochrane Methodology Register, que contiene bibliografía de artículos y libros acerca de la ciencia de la síntesis científica (‘CMR’)

•       Información acerca los Grupos de Revisión de la Colaboración Cochrane (‘About Cochrane’)

La Biblioteca Cochrane Plus, elaborada por el Centro Cochrane Iberoamericano, está considerada como la principal fuente de evidencia científica en lengua española acerca de los efectos de la atención sanitaria. El acceso universal gratuito a esta herramienta en todo el territorio español es posible gracias a un acuerdo establecido entre el Centro Cochrane Iberoamericano y el Ministerio de Sanidad y Política Social. En los países de América Latina la iniciativa cuenta
con el respaldo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), la cual promueve y gestiona el acceso a través de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS) de BIREME (http://cochrane.bvsalud.org/).

Desde la implantación del acceso gratuito, los datos de consulta de la Biblioteca Cochrane Plus y su uso han ido creciendo anualmente. En 2008 se contabilizaron más de 6 millones de registros visualizados.


 

La Colaboracion Cochrane sigue creciendo en la Argentina, gracias al creciente interés por mejor la salud de la poblacion e incrementar el uso de la evidencia cientifica.
El IIE continua mostrando su vocacion por disminuir las inequidades en el acceso a la informacion y conocimiento y  sigue compromtiendo voluntades en el interior de nuestro pais.
Esta vez el Hospital Privado Centro Médico de Córdoba, a través de su representante, Eduardo Cuestas.
Son ya 7 Centros Adheridos y 3 nodos dependientes los que pertenecen a nuestra Red.
Los ultimos en incorporarse fueron Uruguay y Paraguay con quienes estamos desarrollando una capacitacion a distancia: Curso Internacional de Nivel Intermedio y Superior sobre Revisiones Sistemáticas y Meta-Análisis.

Si ud creee que en su provincia debe existir un Centro Adherido comuiniquese con nosotros desde aquí


 

NOTICIAS | CCIB 80 - Agosto 2009

5.- REUNIÓN ENTRE LA DRA. MIRTA ROSÉS Y EL DR. XAVIER BONFILL EN WASHINGTON
10.- OFERTAS DE TRABAJO EN LA OPS
11.- ÚLTIMOS BOLETINES DE NOTICIAS COCHRANE

1.- EL COLLOQUIUM COCHRANE 2011 SE CELEBRARÁ EN MADRID

EL Steering Group de la Colaboración Cochrane ha aprobado formalmente la propuesta del CCIb de organizar este magno evento en octubre de 2011 en la capital de España, el cual se celebrará después del de Singapur (2009) y Colorado, EEUU (2010).

El lema del Colloquium será ‘Evidencias científicas para la calidad asistencial y la seguridad clínica’ y para ello cuenta con el apoyo explícito del Ministerio de Sanidad y Consumo, a través de la Agencia de Calidad del SNS.



2.- APROBADA LA NUEVA ESTRUCTURACIÓN EN REDES REGIONALES DE LA RED COCHRANE IBEROAMERICANA

En la reciente reunión de la RCIb celebrada en Bogotá (junio de 2009) se aprobó la nueva estructura de redes regionales.

Las redes regionales (branches en inglés) tratarán de mejorar la coordinación de actividades Cochrane en cada región, así como mejorar la visibilidad a nivel de la Colaboración Cochrane internacional del trabajo que se está realizando en nuestra Red  y además descentralizar responsabilidades y mejorar nuestra interacción. Esto conlleva ciertas tareas adicionales pero también abre la oportunidad de mejorar nuestra forma de trabajar y la interacción entre los diferentes centros colaboradores y adheridos.

Quedarían estructuradas las siguientes redes regionales:

- Red del Cono Sur (a nivel internacional se denominará: Southern American Branch of the Iberoamerican Cochrane Centre): abarcaría Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay. Se eligieron como coordinadores a Gabriel Rada (hasta el 2012), de Chile y a Agustín Ciapponi (2011), de Argentina.

- Red Andina (a nivel internacional: Andean Branch of the Iberoamerican Cochrane Centre): abarcaría Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Se eligieron como coordinadores a Arturo Martí (2011), de Venezuela y a Ludovic Reveiz (2012), de Colombia.

- Red de América Central y el Caribe (a nivel internacional: Central American and Caribbean Branch of the Iberoamerican Cochrane Centre):
abarcaría Costa Rica, Cuba, República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá. Se eligió como coordinador a Mario Tristan (2012), de Costa Rica  pendiente de añadir alguna otra persona de entre los futuros centros colaboradores de la región (Guatemala, Panamá).

- Red Mexicana (a nivel internacional: Mexican Branch of the Iberoamerican Cochrane Centre): abarcaría México. Pendiente avanzar en el proceso de clarificación interno a partir de la renovación de los convenios con el CCIb.

Se puede consultar el nuevo documento (PDF) sobre la estructura de las Redes Regionales (Branches) de la Red Cochrane Iberoamericana en:
http://www.cochrane.es/files/redesregionales.pdf

Además, está disponible un nuevo mapa de la Red Cochrane Iberoamericana donde se puede consultar la información de contacto de todos los Centros, ubicarlos geográficamente y ver la nueva estructuración de las redes regionales. Puede acceder al mapa desde:
http://www.cochrane.es/redcochrane



3.- ACTA DE LA REUNIÓN DE LA RED COCHRANE IBEROAMERICANA

El pasado 20 de junio se celebró en Bogotá la reunión de la Red Cochrane Iberoamericana (RCIb). En ella participaron 28 representantes de 11 países: Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, México, Panamá, Perú, Venezuela y España.

En la reunión se trataron, entre otros temas, las novedades de la Colaboración Cochrane, la Biblioteca Cochrane Plus, se comentó la situación actual de la Red Cochrane Iberoamericana, se presentó la propuesta de división por Redes Regionales y se comentaron los proyectos en marcha.

El acta completa de la reunión puede consultarse en:
http://www.cochrane.es/files/acta_rcib_2009.pdf


4.- NUEVOS CENTROS DE LA RED COCHRANE IBEROAMERICANA

Nos complace anunciarles que han sido incluidos dos nuevos Centros Colaboradores a la Red Cochrane Iberoamericana:

- CENTRO ADHERIDO SALVADOREÑO DE LA RED COCHRANE IBEROAMERICANA

Fundación IHCAI
División Cochrane - IHCAI - Colegio Médico
AP- 01-546 - San Salvador
El Salvador
Teléfonos: 503-22226937 / 503-78377512
Página web: www.cochrane.ihcai.org

Coordinadora:
María Virginia Rodriguez Funes
Correo-e: info@ihcai.org

- CENTRO COLABORADOR GUATEMALTECO DE LA RED COCHRANE IBEROAMERICANA
Fundación Oxalajuj N'oj
Calle "C" 17-43 Z, 15, Col. El Maestro, Edificio Multiclínicas. 1º Nivel 01015
Ciudad de Guatemala
Guatemala
Coordinador:
Dr.Luis Manuel López Dávila
ensayos.clinicos@gmail.com

- CENTRO ADHERIDO ARGENTINO DE LA RED COCHRANE IBEROAMERICANA- INSTITUTO DE INVESTIGACIONES EPIDEMIOLÓGICAS

Hospital Privado Centro Médico de Córdoba
Av. Naciones Unidas 346. X5016KEH
Córdoba
Argentina
Tel.: +54-351-4688241
Fax: +54-351-4688286
Coordinador
Dr. Eduardo Cuestas
Página web: http://www.hospitalprivadosa.com.ar/

5.- REUNIÓN ENTRE LA DRA. MIRTA ROSÉS Y EL DR. XAVIER BONFILL EN WASHINGTON

El pasado 5 de Agosto se celebró en Washington DC una reunión entre la Directora General de la OPS Dra. Mirta Rosés y el Director del CCIb Dr. Xavier Bonfill, con el objetivo de revisar el estado actual de colaboración OPS-Red CCIb, con particular atención a la Biblioteca Cochrane Plus y en el marco del convenio actualmente vigente. La reunión fue muy productiva para reforzar e incrementar las actividades conjuntas.


6.- PUBLICADA LA DECLARACIÓN PRISMA

El Grupo Cochrane de Métodos de Riesgo de Sesgo anuncia que acaba de ser publicada la Declaración PRISMA, actualización de la Declaración QUOROM (directrices para la presentación de informes sobre las revisiones sistemáticas y meta-análisis). Puede accederse libremente al texto completo con los detalles de la Declaración y un artículo que lo comenta y explica como se ha elaborado:

Directrices PRISMA:

Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG, The PRISMA Group (2009)
Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses:
The PRISMA Statement. PLoS Med 6(7): e1000097.
doi:10.1371/journal.pmed.1000097 (disponible en:
http://www.plosmedicine.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pmed.1000097)

Explicación y Elaboración:

Liberati A,  Altman DG,  Tetzlaff J,  Mulrow C,  Gøtzsche PC,  et al.
2009 The PRISMA Statement for Reporting Systematic Reviews and
Meta-Analyses of Studies That Evaluate Health Care Interventions:
Explanation and Elaboration. PLoS Med 6(7): e1000100.
doi:10.1371/journal.pmed.1000100  (disponible en:
http://www.plosmedicine.org/article/info:doi%2F10.1371%2Fjournal.pmed.1000100)

Para más información puede dirigirse a:
Laura Weeks
Cochrane Bias Methods Group
lweeks@ohri.ca



7.- NUEVO MATERIAL EN ESPAÑOL DE LA OPS

Está disponible en español el libro:

CÓMO SE PRUEBAN LOS TRATAMIENTOS
Una mejor investigación para una mejor atención de salud
I. Evans, H. Thornton e I. Chalmers

La Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS), junto con los autores del libro, han puesto a disposición de los lectores de manera gratuita la traducción del libro: Testing Treatments: Better Research for Better Health Care, publicado originalmente en mayo de 2006 por la Biblioteca Británica (The British Library). El libro tuvo una gran acogida y ha sido traducido a varios idiomas, siendo adoptado como libro de texto.

Puede accederse a la versión en español en:
http://www.jameslindlibrary.org/pdf/testing-treatments-spanish.pdf


La OPS confía en que esta versión sea de interés para los investigadores de habla hispana interesados en la investigación en
salud e invita a los lectores a enviarles sus comentarios al correo electrónico testingtreatments@jameslindlibrary.org



8.- ACTIVIDADES FORMATIVAS DEL CENTRO COCHRANE IBEROAMERICANO EN
BARCELONA Y LA COMUNIDAD VALENCIANA


A. BARCELONA

Dentro de las Acciones de Formación en Medicina Basada en la Evidencia y en la Evaluación de Tecnologías Sanitarias del Instituto de Salud Carlos III, el Centro Cochrane Iberoamericano organiza una serie de eventos formativos. Estas actividades están dirigidas a profesionales del Sistema Nacional de Salud y son gratuitas.

- CÓMO HACER BÚSQUEDAS BIBLIOGRÁFICAS EFICIENTES Y EXHAUSTIVAS

El presente taller pretende ofrecer a los profesionales sanitarios las herramientas básicas para el diseño de estrategias de búsqueda de literatura científica y presentar los principales recursos disponibles en Internet para realizar búsquedas de información fiable y contrastada. El taller se realiza en un aula de informática para que los asistentes puedan poner en práctica los principales contenidos del curso.

El taller está dirigido a profesionales sanitarios que, con un nivel básico en búsqueda de información, quieran mejorar sus habilidades en el campo.

Modalidad: Presencial.
Fechas: 12 y 13 de noviembre de 2009
Horarios: de 9:00 a 13:30h y de 15:00 a 17:30h
Duración: 14 horas

Profesorado:
Ivan Solà: Centro Cochrane Iberoamericano

Lugar: Casa de Convalecencia, Hospital de Sant Pau, Barcelona.
Aula de Informática (sótano).

Fecha límite de inscripción: viernes 6 de noviembre de 2009

Inscripciones:
Claudia Barberon,
claudia.barberon@cochrane.es;
Tel: 932919527
Fax: 932919525

B. VALENCIA

Dentro de las Acciones de Formación en Medicina Basada en la Evidencia y en la Evaluación de Tecnologías Sanitarias del Instituto de Salud Carlos III, el Centro Cochrane Iberoamericano en colaboración con la Escuela Valenciana de Estudios de Salud (EVES) organiza una serie de cursos sobre Atención Sanitaria Basada en la Evidencia y revisiones sistemáticas. Estas actividades están dirigidas a profesionales del Sistema Nacional de Salud de España.

- CURSO DE INTRODUCCIÓN A LAS REVISIONES SISTEMÁTICAS

Modalidad: bimodal.
Una sesión presencial de introducción, seguida por un curso electrónico con 8 módulos de educación a distancia y un examen final para presentar el trabajo desarrollado.
Lugar: EVES, Valencia
Sesión introductoria: 14 de septiembre de 2009.
Sesión final: 18-19 de enero de 2010.

- CURSO DE MEDICINA BASADA EN LA EVIDENCIA.

Modalidad: bimodal.
Una sesión presencial de introducción, seguida por un curso electrónico con 9 módulos de educación a distancia y un examen final para presentar el trabajo desarrollado.
Lugar: EVES, Valencia
Sesión introductoria: 22 de septiembre de 2009.
Sesión final: 21-22 de enero de 2010.

- CURSO DE ENFERMERÍA BASADA EN LA EVIDENCIA.

Modalidad: bimodal.
Una sesión presencial de introducción, seguida por un curso electrónico con 10 módulos de educación a distancia y un examen final para presentar el trabajo desarrollado.

Lugar: EVES, Valencia
Sesión introductoria: 21 de septiembre de 2009.
Sesión final: 19-20 de enero de 2010.

Modalidad: Presencial + A distancia.
Horario de las sesiones introductorias: 9.30-13.30h; 14.30-18.30h.
Fecha límite de inscripción: una semana antes del evento.
Lugar de realización: Valencia, EVES.
Coste del curso: Gratuito. Todos los gastos derivados del curso (alojamiento, viajes) correrán a cargo de los alumnos.
Plazas limitadas. Se seleccionará por orden de inscripción y por criterios de mayor aprovechamiento del curso.

Inscripciones: Enviar un correo a Eva García, garcia_evalop@gva.es,
con un breve currículum (máx. 1 página) que manifieste la idoneidad de
realizar el curso.


9.- CURSO TALLER DE EVALUACIÓN DE TECNOLOGÍAS DE SALUD EN  COLOMBIA

El Grupo de Evaluación en Tecnologías y Políticas en Salud (GETS) y el Grupo de Equidad en Salud del Instituto de Investigaciones Clínicas de la Universidad Nacional de Colombia, con el auspicio del Centro Cochrane Iberoamericano, organizan el Curso Taller:

HERRAMIENTAS PARA LA EVALUACIÓN DE TECNOLOGÍAS EN SALUD

Compuesto por dos sesiones:

- Taller: Revisiones sistemáticas; más allá de lo básico.
2 y 3 de Septiembre

- Curso: Herramientas para el desarrollo de Guías de Práctica Clínica.
4 de Septiembre

Invitados Internacionales:

-Cynthia Farquhar, MD, MPH
 University of Auckland, New Zealand
-Georgia Salanti, PhD
 University of Ioannina, Greece

(Traducción Simultánea)

Invitados Nacionales:

Ludovic Reveiz, MD, MSc
Rodrigo Pardo, MD, MSc
Paola Mosquera, Psi, MSc

Precios (Pesos colombianos)

- Taller de Revisiones Sistemáticas:
$ 600.000.oo

– Herramientas para guías de práctica
Clínica: $ 300.000.oo

– Curso completo: $ 700.000.oo

Lugar de realización
Carrera 30 No. 45-03. Ciudad Universitaria
Edificio 471, piso 2º Oficina 205
Facultad de Medicina
Bogotá
Colombia
PBX: 316 5000 ext. 15186
Correo electrónico: invescli_fmbog@unal.edu.co

Inscripciones:
http://www.medicina.unal.edu.co/invesclinica/formulario.html



10.- OFERTA DE TRABAJO EN LA OPS

Desde la Organización Panamericana de Salud nos informan a través de su página web sobre vacantes y ofertas de trabajo dentro de la organización. La información se actualiza periódicamente con las distintas ofertas disponibles, que se pueden consultar en:
http://new.paho.org/hq/index.php?option=com_content&task=view&id=215&Itemid=315

Algunas de ellas son:

- P3. Especialista en Gestión de Investigación en Salud. PAHO/09/TA171 WASHINGTON, DC. EE.UU. Fecha límite: 29 de agosto de 2009

- P4. Asesor de Alertas Epidemiológicas/IHR y Respuesta. PAHO/09/FT508 CIUDAD DE PANAMÁ. PANAMÁ. Fecha límite: 31 de agosto de 2009

- P3. Especialista en Gestión de Programas. PAHO/09/FT545 WASHINGTON, DC. EE.UU. Fecha límite: 28 de septiembre de 2009



11.- ÚLTIMOS BOLETINES DE NOTICIAS COCHRANE

Esperamos que disfrute leyendo las últimas publicaciones de los boletines que ya están disponibles en la página web de la
Colaboración:
http://www.cochrane.org/newslett/

Estos son algunos de ellos:

Grupo Cochrane de Salud Oral – Julio – 2009
http://www.cochrane.org/newslett/OralHealthRG21July2009.pdf

Grupo Cochrane de Heridas – Julio - 2009-07-27
http://www.cochranewounds.org/en/newsletters.html

Red Cochrane de Neurología. – Julio - 2009
http://www.cochrane.org/newslett/NeurologicalNetworkJuly2009.pdf

 

INSTITUTO DE INVESTIGACIONE EPIDEMIOLÓGICAS | CENTRO COLABORADOR DE LA RED COCHRANE IBEROAMERICANA - 2007